03 junio 2007

Adiós Niza.

Como regalo de despedida he recibido muchas cosas, desde un álbum con todas las fotos del año (de parte de la clase 612) hasta un pequeño artículo y traducción de dos de mis poemas en el blog del editor y poeta Alain Freixe.
http://lapoesieetsesentours.blogspirit.com/
Ayer volví a ver a Alain, la familia Gioanni me llevó a la fiesta de su editorial que cada año celebran con recitales y cena. Me lo pasé muy bien y conocí a muchos autores interesantes que os traduciré y presentaré; autores como Serge Bonnery, Jérôme Bonnetto, Claudine Galea o Claire Legendre. Fue curioso y divertido porque estos autores sienten una gran envidia hacia el panorama literario español, según ellos, nuestro país está mucho más vivo que el suyo.

Este penúltimo día en Niza fue uno de los más bonitos de estos nueve meses. En cierto modo, Anna, Frank y Valentine Gioanni me regalaron una noche entre poetas en la que gracias al vino y a la sopa italiana acabamos muy felices.

No sé cómo agradecérselo.













(Foto: Luna y Val 1993-2007)

6 comentarios:

Cool Boy dijo...

Ohh, qué tierno, seguro que fue adorable!

AHh, pásate por el blog que te tocó lo del Meme!
jaja

Lo siento, un beso!

Serge Bonnery dijo...

Luna,
j'espère que tu emporteras dans ton si beau pays des images rêvées du notre. Je me souviendrai toujours de notre belle rencontre de Coaraze et t'enverrai bientôt de mes poèmes pour ton blog. Peut-être les traduiras-tu un jour ?
Amitié
Serge Bonnery

farrah dijo...

Esa foto es muy linda

El detective amaestrado dijo...

Me alegró saber que se ve el panorama de nuestra literatura de esa forma desde allí.
La foto es genial.

anouk dijo...

Tu vas me manquer Lunita (Loulouuu <3).
Beaucoup.

Peut-être (non, pas "peut-être", sûrement ^.^) à l'année prochaine (à Cabo de Gata) ;)

T'es trooooooop mignonne sur la photo où tu es petite =')

D!aBLo dijo...

Suena como a sueños en los párpados. Sueña como un año maravilloso.